A lápiz y con sombrero

“A lápiz y con sombrero” es el título de un maravilloso proyecto que rinde homenaje al ilustrador Javi Hernández, fallecido el 28 de julio de 2023.

Este proyecto reúne a 60 autores, entre escritores e ilustradores, además de un buen número de personas de otros ámbitos en un libro que recopilan 30 textos y 30 ilustraciones de homenaje a este fantástico ilustrador publicado en el sello Libros de ida y vuelta.

Además el proyecto incluye una exposición con originales del propio Javi Hernández que se podrán ver del 28 de febrero hasta el 27 de marzo  en la Biblioteca Pública de Zaragoza y que también visitará otras localidades.

He tenido la suerte y el increíble honor de participar en este homenaje con una sencilla ilustración que resume mi sensación al pensar en Javi; “la de un hombre capaz de pintar el mismísimo cielo”.

Javi tenía un estilo muy personal y una gran pasión por lo artesanal y el trabajo hecho desde el corazón. Y le admiraba por eso.
Nos veíamos en ferias y siempre me acercaba a saludarlo. Siempre tenía palabras amables para mí y mi trabajo.

Con Javi Hernández el mundo ha perdido a un gran ilustrador y a una buena persona. “A lápiz y con sombrero” es la mejor forma que hemos encontrado para decirle; “Gracias por todo, Javi y hasta siempre”.

+ Info en Libros de Ida y Vuelta.

“A lápiz y con sombrero” (‘Done in Pencil and with a Hat’) is the title of a wonderful project that pays tribute to the illustrator Javi Hernández, who passed away on 28th July 2023.

This project brings together 60 authors, including writers and illustrators, as well as a good number of people from other fields in a book that collects 30 texts and 30 illustrations in homage to this fantastic illustrator, published under the imprint ‘Libros de ida y vuelta.’

Additionally, the project includes an exhibition featuring original works by Javi Hernández, which can be viewed from 28th February until 27th March at the Zaragoza Public Library (Spain) and will also visit other locations.

I have had the luck and incredible honour to participate in this tribute with a simple illustration that encapsulates my feeling when thinking of Javi; ‘that a man capable of painting the very sky.’

Javi had a very personal style and a great passion for craftsmanship and work done from the heart. And I admired him for that.

We would meet at fairs, and I would always approach him to say hello. He always had kind words for me and my work.

With Javi Hernández, the world has lost a great illustrator and a good person. “A lápiz y con sombrero” (‘Done in Pencil and with a Hat’) is the best way we have found to say to him; ‘Thank you for everything, Javi, and farewell’.

+ Info in Libros de Ida y Vuelta.